Image is not available
Subtitle Edit Pro
Image is not available
gmaisto

“ I’m an editor and graphic designer, I’m doing subtitles and dub mixing for many companies, and I have to say that this people have created someting wonderful for the industry. Is very flexible, minimalistic and simple to learn( I saw a demo that only took me 10 minutes), and immediately I have started to make subtitles in SRT very fast and easy. The palyback is very nit, I successful...”

Image is not available
SRT Converter
Image is not available
EditingFX

“ Reported a small bug and the developer IMMEDIATELY got an update out the door! Spectacular customer service. I use SimonSays AI CC transcription service which only outputs SRT and needed to convert to SMI for my client. This app solved my problem. And I’m set to convert to an insane number of other CC formats. A useful tool that works great at a reasonable price with a responsive developer - what more can you ask for?”

Image is not available
Premiere SRT

Import SRT Subtitles to Pr 2015 or lower as PRTL subtitles

Image is not available
Image Work Communications

“ This is a simple, straightforward app for importing SRTs as subtitles into Premiere. I highly recommend you watch and follow the video instructions. I was getting errors until I discovered I was exporting the wrong XML. Once I got that figured out, this thing saved me hours of work for 10 bucks. Just make sure you watch your video to make sure your text didn’t go out of the text box.”

Image is not available
Pr Titles

Import SRT Subtitles to Adobe Premiere.

Image is not available
Ed 023

"Does exactly what it says on the tin. 1 - Create a Premiere timeline with a clip and your template title/caption. 2 - Export this example sequence to FCP XML. 3 - Combine the XML with the .srt file using this tool to generate another XML sequence. 4 - Import this into Premiere and you have a timeline of formatted captions."

Image is not available
FinalSRT

Import SRT Subtitles to Final Cut Pro X or Final Cut Pro 7.

Image is not available
FilmMcQueen

“ It’s great to have an App that lets you control your subtitle files and easily bring them into FCP. In the indie world, where we all have to do everything ourselves, apps like this one that simplify the process and are user friendly, are time and life savers.”

Image is not available
XML2SRT
Image is not available
Turenga

“ Does what it is supposed to do. No mistakes for FCPX10.51. takes 10s for 900 sub.”

previous arrowprevious arrow
next arrownext arrow
Slider

APPs for Subtitling on Mac – Mac上的字幕工具软件

Subtitle Edit Pro


Subtitle Edit Pro

Create and edit SRT subtitle file with waveform operation. 专业的SRT字幕编辑软件,拥有强大的波形图编辑功能。
Extract SRT From Premiere, Import SRT to Premiere


Premiere SRT

Import SRT Subtitles to Adobe Premiere Pro. 将SRT字幕作为PRTL字幕导入到PREMIERE PRO 2015或以下版本。
Import SRT Subtitles to Final Cut Pro X or Final Cut Pro 7


FinalSRT

Import SRT Subtitles to Final Cut Pro X or Final Cut Pro 7. 将SRT字幕导入到Final Cut Pro X或 Final Cut Pro 7
Convert between hundreds of subtitle formats


SRT Converter

Convert between hundreds of subtitle formats 在上百种不同字幕格式之间进行转换
Add Subtitles to your video as soft subtitles for Mac, iPhone, iPad

Subtitle Writer

Add Subtitles to your video as soft subtitles for Mac/iPhone/iPad. 将SRT字幕做为软字幕写入视频,可以在Mac/iPhone/iPad打开或关闭字幕
Merge multiple videos with smaller file size


Clip merge

Merge multiple videos with smaller file size. 将多个视频合并,并减少文件尺寸

SRT Edit Pro


SRT Edit Pro

Create SRT File and edit SRT File on you Mac. 创建和编辑您的SRT字幕文件。
Import SRT Subtitles to Adobe Premiere


Pr Titles

Import SRT Subtitles to Adobe Premiere. 将SRT字幕作为图形字幕导入到PREMIERE PRO 2016或以上版本。
Extract SRT from XML files Final Cut/Premiere Supported

XML 2SRT

Extract SRT from XML files Final Cut/Premiere Supported. 从XML文件里提取字幕并保存为SRT文件

Burn Subtitles to your video as Hard Subtitles for any player

Subtitle Burner

Burn Subtitles to your video as Hard Subtitles for any player. 将SRT字幕作为硬字幕写入视频

Extract Closed Caption and subtitle from Your Video

SRT Extractor

Extract Closed Caption and subtitle from Your Video. 从视频中提取字幕

Read your corrupted, jumbled, messy plain text document like txt, srt, xml, stl ssa, scc, sub, tts, etc

Corrupted text reader

Read your corrupted, jumbled, messy plain text document like txt, srt, xml, stl ssa, scc, sub, tts, etc. 读取受到损坏的文本类文件,如txt, srt, xml, stl ssa, scc, sub, tts等
Slider